czyli zapiski z naszych doświadczeń kulinarnych
piątek, 20 listopada 2009
1177. Gulasz z fasoli

Z Białorusi przenosimy się na Kaukaz gdzie spędzimy najbliższe trzy tygodnie. Zaczynamy od wizyty w Azerbejdżanie, gdzie na dobry początek przygotowaliśmy gulasz z fasoli, który w konsystencji przypomina gęstą zupę. Od znanej i w naszej kuchni zupy fasolowej wyróżnia się dodatkiem śliwek oraz suszonej mięty, które nadają potrawie specyficznie fajny posmak. Przepis na "Ordubad usulu Mash Shorbasi" pochodzi z bloga AZ Cookbook.

SKŁADNIKI: 1 szklanka (230g) fasoli pinto, 2 łyżki oleju lub masła, 450 g mięsa bez kości, 1 średnia posiekana cebula, 2 łyżki pasty pomidorowej, 8 szklanek wody, 1 łyżeczka soli, pół łyżeczki pieprzu, 4 średnie ziemniaki pokrojone w ćwiartki, 4 posiekane suszone kwaśne śliwki, 1 łyżka suszonej mięty.

SPOSÓB WYKONANIA:
Fasolę zalać 4 szklankami wody. Zagotować i gotować przez 15 minut. Odcedzić. Na rozgrzanym tłuszczu smażyć przez 15 minut mięso. Dodać cebulę i smażyć 5 minut. Dodać pastę pomidorową i smażyć przez minutę. Dodać fasolę. Wymieszać i wlać pozostałą wodę. Zagotować. Doprawić solą i pieprzem. Gotować na małym ogniu przez godzinę i 15 minut. Dodać ziemniaki, śliwki oraz miętę. Gotować pod przykryciem 10 minut. Doprawić solą i pieprzem. Podawać z chlebem.

Potrawka z fasoli

czwartek, 19 listopada 2009
1176. Pudding z dyni i serka wiejskiego

Naszą krótką wizytę na Białorusi zaczęliśmy i kończymy przepisem z dynią. Dzięki zmiksowaniu jej z serkiem danie ma konsystencję gęstego budyniu, którego nie ma się ochoty przestać jeść;-) Przepis pochodzi ze strony Belarusian cuisine.

SKŁADNIKI: 600 g dyni, 300 g serka wiejskiego, 2 łyżki semoliny - można użyć grysiku, pół szklanki mleka, 2 łyżki masła, 2 jajka, cukier, sól, cynamon.

SPOSÓB WYKONANIA:
Dynię pokroić na kawałki i usmażyć na maśle. Ostudzić i zmiksować. Ugotować mleko z semoliną. Wymieszać wszystkie składniki. Przełożyć do naczynia wysmarowanego tłuszczem (piekliśmy w tortownicy) i posypanego bułką tartą. Posmarować jajkiem i posypać lekko bułką tartą. Zapiec. Można posypać cynamonem.

Pudding z dyni i serka wiejskiego

środa, 18 listopada 2009
1175. Draniki z farszem rybnym

Draniki to białoruskie placki ziemniaczane, które smaży się również czasami z dodatkiem farszu. My zdecydowaliśmy się na wersję z rybą, ale na stronie Belarusian cuisine, z której pochodzi ten przepis podane są również składniki na nadzienia przygotowywane z grzybów, mięsa i jajek. Masa ziemniaczana jest na tyle gęsta, że jeszcze przed smażeniem formowaliśmy na blacie placki, które smarowaliśmy farszem i przykrywaliśmy kolejnymi. Gotowe draniki przenosiliśmy na patelnię przy pomocy łopatki, a samo smażenie to już była czysta przyjemność;-) Polecamy!!

SKŁADNIKI: 12 ziemniaków, 2 łyżki mąki, olej, 2 jajka, 100 g wędzonej słoniny, sól, pieprz. Nadzienie z ryby: 300 g filetów rybnych, 2 cebule, 1 jajko, 2 łyżki masła, sól, pieprz.

SPOSÓB WYKONANIA:
Ziemniaki zetrzeć, odcisnąć, dodać mąkę, jajka, sól, pieprz, wymieszać. Z masy formować placki. Nakładać na nie farsz i przykrywać masą ziemniaczaną. Smażyć na wytopionej słoninie na złoto z obu stron. Przygotowanie farszu: Rybę zmielić i usmażyć. Posiekaną cebulę usmażyć. Wymieszać z jajkiem, solą i pieprzem.

Draniki nadziewane farszem rybnym

wtorek, 17 listopada 2009
1174. Kotlet wiejski z grzybami

Wspaniały kawałek mięsa z pysznym borowikowym farszem!! Gorąco polecamy!! Przepis pochodzi ze strony Belarusian cuisine, a danie serwowaliśmy z marchewką zapiekaną z serkiem wiejskim.

SKŁADNIKI: 500 g wieprzowiny - u nas surowa szynka, 1 jajko, 1 łyżka mleka, 4 łyżki bułki tartej, tłuszcz, sól. Nadzienie: 100 g ugotowanych świeżych lub 50 g suszonych borowików, 1 cebula, tłuszcz, sól.

SPOSÓB WYKONANIA:
Mięso pokroić na porcje rozbić na cienkie kotlety i posolić. Przygotować farsz. Podsmażyć cebulę. Grzyby pokroić w słupki. Wymieszać z cebulą doprawić. Farsz nałożyć na kotlety i zwinąć. Panierować w jajku i tartej bułce. Smażyć na tłuszczu, dopiekać w piekarniku.

Wiejski kotlet z grzybami

1173. Zapiekanka z marchewki i wiejskiego serka

Bardzo pyszny sposób na przygotowanie marchewki!! Przepis pochodzi ze strony Belarusian cuisine, a zapiekankę serwowaliśmy jako dodatek do kotletów wiejskich z grzybami.

SKŁADNIKI: 6 marchewek, 200 g serka wiejskiego, 1 szklanka mleka, 2 kromki czerstwego białego pieczywa, 1 jajko, pół szklanki kwaśnej śmietany, 2 łyżki tartej bułki, 3 łyżki masła, cukier, sól.

SPOSÓB WYKONANIA:
Ugotować marchewkę w posolonej wodzie i poszatkować. Z chleba odkroić skórkę i miąższ namoczyć w mleku. Następnie dodać jajko, śmietanę, ser, sól i cukier. Wymieszać z marchewką. Przełożyć do wysmarowanego tłuszczem i wysypanego bułką tartą żaroodpornego naczynia i zapiec. Podawać z kwaśną śmietaną.

Zapiekanka z marchewki z wiejskim serem

poniedziałek, 16 listopada 2009
Gotujemy po polsku! - edycja II - podsumowanie

Druga edycja "Gotujemy po polsku!" za nami, więc pora na krótkie podsumowanie. W tegorocznej edycji zabawy udział wzięły 64 blogi, a ich autorzy przygotowali w sumie 156 dań. Wszystkim gotującym koleżankom i kolegom dziękujemy za udział w zabawie;-)
Podsumowanie wraz z Waszymi adresami mailowymi przekazałem już patronowi naszej zabawy czyli agregatorowi blogów kulinarnych
zPierwszegoTloczenia.pl. Dziś powinniście otrzymać od nich maila z prośbą o podanie Waszych danych adresowych. Im szybciej przekażecie tę informację tym większe szanse, że ufundowane przez Olej Kujawski upominki w postaci patelni kwadratowej niemieckiej marki Silit, dotrą do nas jeszcze przed Świętami;-)
W tym miejscu zapraszamy do zapoznania się z podsumowaniem zabawy:

P O D S U M O W A N I E

Jeśli widzicie jakieś nieścisłości to prosimy o informacje na adres sblister@interia.pl. Gdyby były jakieś problemy związane z kontaktem w sprawie upominku, jego przesłaniem itp. to kontaktujcie się bezpośrednio z Przemkiem na adres blogi@zpierwszegotloczenia.pl

Poniżej dla chętnych podajemy kod podsumowania do wklejenia na bloga.

Z naszej strony to wszystko.
Jeszcze raz dziękujemy za wspólne gotowanie!
Pozdrawiamy
Irena i Andrzej

1172. Żur mleczny

Ten przepis bardzo nas zaciekawił. Żurek znamy i lubimy, więc postanowiliśmy spróbować tej zupy w nieco innej wersji. Zła nie jest, ale nie zachwyca i nie jest to przepis do którego chce się wracać. Taka ciekawostka kulinarna i tylko tyle. Przepis pochodzi ze strony Belarusian cuisine.

SKŁADNIKI: 0,75 litra żuru, pół litra ciepłego mleka, pół szklanki kwaśnej śmietany, 1 łyżeczka kminku, 1 łyżka posiekanego koperku, sól.

SPOSÓB WYKONANIA:
Do wody wlać żur, dodać kminek i gotować kilka minut. Doprawić solą, dodać koperek. Wymieszać z kwaśną śmietaną i mlekiem. Podawać z ziemniakami polanymi masłem.

Żur mleczny

niedziela, 15 listopada 2009
1171. Bieraście

"Bieraście" to nazwa białoruskiej zapiekanki, której głównymi składnikami są smażone ziemniaki i kawałki kurczaka. Całości dopełnia sos pomidorowy oraz rodzynki i tarte orzechy. Nam to danie bardzo smakowało, a nie wiedzieć czemu nazwaliśmy je na własny użytek białoruskim fast foodem;-) Przepis pochodzi ze strony Belarusian cuisine.

SKŁADNIKI: 400 g mięsa z kurczaka, 8 ziemniaków, 2 cebule, 2 łyżki margaryny, 2 łyżki rodzynek, 1 łyżka startych orzechów, przyprawy. Sos: 1 szklanka kwaśnej śmietany, 1 łyżka masła, 1 łyżka mąki, 2 łyżki pasty z pomidorów.

SPOSÓB WYKONANIA:
Przygotować sos. Na maśle podsmażyć mąkę, dodać pastę pomidorową i smażyć 7 - 10 minut. Wlać ciepłą śmietanę. Gotować do zgęstnienia. Kurczaka pokroić na mniejsze kawałki i usmażyć na brązowo. Dodać zezłoconą cebulę i połowę sosu. Ziemniaki pokroić w kostkę i usmażyć. Wyłożyć w naczyniu żaroodpornym, przykryć warstwą mięsa, posypać rodzynkami i przykryć pozostałą warstwą sosu. Posypać startymi orzechami. Zapiec w piekarniku.

Bieraście

1170. Sałatka z kurczaka z grzybami

Dziś polecamy kolejną białoruską sałatkę, która bardzo nam zasmakowała. Znowu pojawiają się w niej grzyby i po raz kojlejny okazuje się, że są one bardzo fajnym dodatkiem nie tylko do dań na ciepło. Przepis pochodzi ze strony Belarusian cuisine i jest naszą drugą propozycją w ramach akcji II Bar Sałtkowy.

SKŁADNIKI: 150 g filetów z kurczaka, 250 g ugotowanych grzybów - u nas pieczarki, 30 g sera żółtego, 2 jajka, 1 ogórek konserwowy, 1 cebula, 1 łyżka oleju, 4 łyżki majonezu, zielenina, sól.

SPOSÓB WYKONANIA:
Ugotować kurczaka. Posiekać z grzybami, ogórkiem i jajkami. Cebulę usmażyć na oleju. Ser zetrzeć na tarce. Wymieszać wszystkie składniki, doprawić sola i majonezem. Udekorować kawałkami kurczaka i zieleniną.

Sałatka z kurczaka z grzybami

sobota, 14 listopada 2009
1169. Mińskie ciasto miodowe

Bardzo smaczne i łatwe w przygotowaniu ciasto. Polecamy!! Przepis pochodzi ze strony Belarusian cuisine.

SKŁADNIKI: 2 szklanki mąki, pół szklanki cukru, 120 g miodu, 5 łyżek masła, 5 jajek, 1 łyżeczka octowej esencji, cynamon, wanilia, sól.

SPOSÓB WYKONANIA:
Wymieszać jajka, miód , masło, cukier, sól na gładką masę. Dodać esencję octową, wanilię i cynamon. Wmieszać przesianą mąkę. Wyrobić ciasto. Przełożyć je do foremki i piec w temperaturze 200 - 220 stopni. Po upieczeniu pokroić na porcje i posypać drobnym cukrem.

Mińskie ciasto miodowe

 
1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 124


Number of online users in last 3 minutes Number of online users in last 3 minutes


Z widelcem po Europie

Spis treści od A do Z

Kuchnia Świąteczna 2009





Gotujemy po polsku! - edycja II - podsumowanie

19 kwietnia 2009r. - Dzień Czosnku - podsumowanie

Gotujemy po Polsku!! - podsumowanie

Nasze e-Książki